Catherine Cawood (Sarah Lancashire) jest sierżantem policji w malowniczym miasteczku pełnym alkoholików, narkomanów i nastolatek w ciąży. Jej życie wywraca się do góry nogami, kiedy na wolność wychodzi Tommy Lee Royce (James Norton) — mężczyzna, którego Catherine obwinia o śmierć swojej córki. Policjantka jest głęboko przekonana, że Tommy jest niebezpieczny i wkrótce może skrzywdzić kolejną osobę.
Już od jakiegoś czasu można było obejrzeć nowe odcinki kolejnego, drugiego sezonu Happy Valley. Ci bardziej niecierpliwi oglądali pewnie w oryginale (podziwiam wytrwałość, bo niby angielski, ale język naprawdę niełatwy!), Ci nieco bardziej leniwi czekali na polskie napisy. Dobre wieści -... więcej