Serial jest na podstawie komiksu publikowanego m.in. na tapas. Jest po prostu wierny oryginałowi :) Gdyby wrzucili tam chamski humor to już nie byłoby to samo, bo komiks taki właśnie jest - miły, bezpieczny, wręcz orzeźwiający dzięki temu, że nie ma tam niepotrzebnych dram czy zbędnych zgryźliwości.