Bohaterowie - tutaj nie ma za duzo do kombinowania ;)

Oj żebyś się czasem nie zdziwił :P
-----------------

-A, zdziwiłA :)

ja myślę, że miedzy
"Super ludzie ratujący świat"
ewentualnie
"Bohaterowie-jedyna nadzieja ludzkości"
nie no tak serio to myślę, że
"Bohaterowie" lub "Heroes-bohaterowie" <<nasi "tytułaże" lubią takie eng-pl złożenia.
pozdro:)

A co powiecie na:
"Drużyna super-bohaterów"? albo "Nadzwyczajni-zwyczajni":>...
...to ostatnie nawet dobre...muszę się zatrudnić w tej agencji co to tłumaczą...nad tym tytułem myślałam może z 5 sekund!!

A może od razu "Zwyczajni - niezwyczajni"?

Przepraszam bardzo.
Oj, żebyś się nie zdziwiła ;)

A moze: "Co mi zrobisz jak mnie złapiesz" ;))))))

Ja proponuję "Zmutowane gentycznie borsuki ratują świat" bardzo twórcze... a ta głębia przekazu... :P pozdro

A ja wiem jaki to będzie tytuł znam takiego gościa który zna innego i w polskiej stacji serial heroes będzie sie nazywał ZEROES!!! Polecam.
http://www.youtube.com/watch?v=4ALOssqXv-Y

Dodam jeszcze tylko, tutaj najnowszy news że te promo (link wyżej) ma już lecieć w polskiej tv xD

Mysle ze dadza cos w stylu : Bohaterska Ewolucja.....:lol:
Powiino zostac Heroes. Lub Bohaterowie.
1x14 WYMIATA NAJLEPSZY ODCINEK JAKI WYSZEDL :D

Lost = Lost - Zagubieni
Heroes = Heroes - Bohaterowie

- moj typ.

właściwie mnie to pierdoli SERIAL JEST WYPASISTY i nigdy leprzego nie widziałem ale se tak myśle, że może to być nazwane HEROSI w najleprzym przypadku, choć UZDOLNIENI jakoś bardziej nasówa się na tytuł względem poskiej finezji(a może tylko mojej). A TAK WOGóLE zastanówmy się o co w nim chodzi? A może poprostu BOCHATEROWIE, bo KIM oni są... they are HEROES

No właśnie HEROSI to chyba najlepsza nazwa ma dużo z tytułu jest spolszczona i jednocześnie wszyscy wiedzą o co chodzi.Nazwa nawiązuje do mitologii gdzie herosi posiadali często nadnaturalne zdolności co moim zdaniem jest świetnym skojarzeniem.

oj chrzanisz juz glupoty i powtarzasz to samo w koło, zebys to Ty sie nie zdziwiła