Poziom adaptacji już nie koniecznie, gdyż cały pierwszy tom praktycznie został streszczony w 15 minut. To mnie najbardziej uderzyło, poza tym Obeliks na hrabiego nie pasuje zupełnie.