Jezioro marzeń
Dawson's Creek
1998 - 2003
powrót do forum serialu Jezioro marzeń 
ocenił(a) serial na 8
Znalazłam cytat z tego serialu:
'Whats a soulmate? Its like a best friend but more. Its the one person in the world who knows you better than anyone else. That someone who makes you a better person. No, actually they dont make you a better person. You do that by yourself because they inspire you. A soulmate is someone you carry with you forever. Its one person who knew you, accepted you and believed in you before anyone else did or when no one else would. And no matter what happens, youll always love them and nothing could ever change that.'
ale nie moge nigdzie znalezc polskiego tlumaczenia, a moj ang jest słaby :P
albo chcoiaz z którego jest to odcinka
Kim/czym jest bratnia dusza? Jest to ktoś na miarę najlepszego przyjaciela i nie tylko. Jest to jedyna osoba, która zna Cię lepiej niż ktokolwiek na świecie. Jest to ktoś, kto czyni Cię lepszym. Nie robi tego za Ciebie, ale sprawia, że robisz to sam, ponieważ inspiruje cie. Bratnia dusza jest kimś, kogo będzie się mieć na zawsze. Jedyna osoba, która zna Cie, akceptuje i wierzy w Ciebie kiedy wszyscy inni zawodzą. I nie ważne co się stanie, zawsze będziesz ją kochał i nic nie jest w stanie tego zmienić.
Coś na miarę tego :) Poprawki mile widziane.
