Gdy Maya rozmawia z Shanem na temat puszczenia rakiety (jak się później okazało, cywilny) samochód.
Shane do teraz myślał, że rozkaz odpalenia rakiety wydał sztab. Maya przyznała, że ona odłączyła mu komunikator i sama podjęła taką decyzję. Demaskator to rozdmuchał na pół swiata. Była afera i jak można domniemać śledztwo.
Dlaczego Shane nie wiedział aż dotąd, że sztab zakazał ataku na samochód? Jak to możliwe, że żył w słodkiej nieświadomości skoro był w tym śmigłowcu i ta afera musiała go dotyczyć bezpośrednio?