Bolące plecy, problemy finansowe i wścibska sąsiadka zmuszają Jen do schowania dumy do kieszeni. Judy znajduje pokrewną duszę.