Filmweb dzieli serial na 3 godzinne odcinki, Canal + wyemitował jako 2 odcinki po półtorej godziny. Pewnie taką wersję widziałeś.

dzięki wielki :)