Są piosenki, tylko że HBO ma taką dziwną zasadę, że napisy do piosenek pojawiają się, jak załączysz sobie wersję z lektorem, bez napisów. Identycznie jest w innych serialach na HBO gdzie są piosenki, że w napisach z dialogami nie ma tłumaczenia piosenek, ale są jak załączysz z lektorem.

fajnie by im było wytłumaczyć, że takie rozwiązanie nie spełnia oczekiwań wszystkich oglądających, nie mówiąc już o tym, że jest głupie, ale jak to zrobić? bo to samo jest np. w Flight of the Concords, co już jest turbo absurdem.

cała aplikacja HBO jest turbo absurdem. tam jest tyle błędów i antyużytkownikowych rozwiązań, że jest to szokujące, że może to wciąż być sprzedawane