W tym rzecz właśnie, że książkowy cykl przedstawia różnorodne kultury, rasy i narody. Jest mnóstwo bohaterów z różnym kolorem skóry - do wyboru, do koloru, więc trochę bezsensowne są te zmiany. Jordan dobrze przemyślał i opisał ten świat, żeby to miało ręce i nogi.

Nawet różne orientacje seksualne się znalazły w książkach, o ile dobrze pamiętam. Myślę, że fanów nie drażni ta różnorodność, tylko zmiany głupie i nielogiczne, wypaczające sens historii.
Mnie osobiście niezbyt spodobała się różnorodność kolorów skóry w wiosce Randa, bo rzeczywiście nie ma to sensu. To była wiocha zabita dechami, region na końcu świata, w której największym wydarzeniem przez dziesięć lat był przyjazd barda. Poza tym pies z kulawą nogą tam nie przychodził. Takie społeczności zwykle krzyżują się gdzieś między sobą i wyglądają też podobnie. I tak zostali opisani. Więc skąd tam ludzie biali, czarni i brązowi? To nie współczesny Nowy Jork. Ale i są w tym świecie metropolie i miejsca, gdzie żyją ludzie najróżniejszych ras i kultur. I wcale nie ma ich tak znów mało. Szkoda, że tak ciekawy i naprawdę zróżnicowany, oryginalny świat, jaki stworzył Jordan próbuje się ujednolić pod obecne standardy.

Ale to nie są żadne zmiany, zmienić można książkę, kiedy jeszcze nie została wydana albo scenariusz, który nie został zrealizowany. To jest oddzielna produkcja i ktoś miał inną wizję jej realizacji, porównywanie takich elementów jest kompletnie zbędne, bo popsujesz sobie radość z oglądania. Książki były pisane już dawno, w czasach kiedy na świecie panowała mniejsza inkluzywność i siłą rzeczy rynek zbytu też był inny, wyobrażenia, rozumienie i oczekiwania również były inne. Gdy doszukujesz się książki na ekranie, to w 90% się zawiedziesz, szczególnie gdy książka była wydana w innych czasach. Można się przyczepić do słabego aktorstwa młodych głównych bohaterów, ale to że ich casting nie był oparty o opisy w książce nie jest niczym dziwnym. Mamy inne czasy. Załóżmy, że w latach w których pisano książkę panowałaby moda na niemycie się. Czy sądzisz, że uwzględnianie tego w produkcji realizowanej współcześnie byłoby atrakcyjne na ekranie? Zachowano elementy kar fizycznych i trochę nietypowych zwyczajów już dzisiaj, mimo, że to nie było tak dawno, ale ewidentnie autor kierował się mentalnością w jego czasach. Wzbogacają one uniwersum o brutalność, ale z niektórych się rezygnuje, bo po prostu byłyby minusem dla współczesnego odbiorcy lub na ekranie by się prezentowały gorzej niż w opisie i nie byłyby postrzegane tak samo. To samo dotyczy wyglądu, w książkach atrakcyjność postaci nie gra większej roli w wizualnym odbiorze, a poza tym autor opisując kogoś, kto w zamyśle miał być atrakcyjny dla czytelnika jak na tamte czasy, bo np. modne były brody, wąsy czy włosy łonowe, to w dzisiejszych standardach już by był nieatrakcyjny i powodował odmienny odbiór od zamierzonego. Spójność wizualna i postrzeganie rzeczywistości jest dostosowywane do dzisiejszych standardów i to nic dziwnego w kontekście produkcji w uniwersum fantasy.