Booth i Brennan pracują nad sprawą dziesięcioletniej gwiazdy konkursów piękności, Brianny Swanson,której szczątki znaleziono na terenie miejskiej oczyszczalni wody. Pół roku temu zgłoszono jej zaginięcie, a teraz po identyfikacji w laboratorium agenci muszą powiadomić jej matkę o śmierci dziewczynki. Pani Swanson podejrzewała byłego męża o porwanie córki, wiedząc, że był on przeciwny angażowaniu Brianny w karierę modelki. Stopniowo podejrzenia kierują się w krąg osób związanych z konkursami piękności.Zabójczynią okazuje się koleżanka z konkursu, z której Brianna się wyśmiewała (był to wypadek).


Hodgins zaprasza Angelę na randkę. Ta, po konsultacji z Brennan i Camille, zgadza się.