Królowie | Rozstanie

Kwiecień 1440 r. Banda zbójców napada na gdańskich kupców. Królewicz Kazimierz i królowa Zofia ze zbrojnymi odnajdują ofiary i splądrowane wozy. Ocalała tylko mała Klara, którą zaopiekuje się Zofia. Na sanockim zamku ostatnie spotkanie matki i braci. Władysław Jagiellończyk jedzie na Węgry. W Krakowie Przemek próbuje siłą wydobyć z Jagny informację, gdzie jest Lech. Gromek ratuje ją z opresji, a Katarzyna i Włodek ze Skrzynna kupują kamienicę, płacąc gdańskimi szelągami, zdobytymi podczas napadu na kupców. Elżbieta Węgierska nie zamierza dobrowolnie oddać władzy. Koronę św. Stefana ma dostać jej syn. Ale jak to zrobić, kiedy koronacyjne insygnia są w skarbcu w Wyszehradzie. Insygnia wykradnie jej zaufana dwórka - Helena Kottanerin. Potem Elżbieta wezwie Ulryka Cylejskiego i każe mu zabić polskiego króla.