Maks i Ruby
Max and Ruby
2002 - 2020
Pełna obsada (75)
Agnieszka Kunikowska
Maks / Pasażerka pociągu wybudzona przez Maksa / Marta
(polski dubbing)
(narrator)
Anna Apostolakis-Gluzińska
Babcia / Maciek / Walter / Króliczek-hokeista / Królowa / Dzieciak / Papuga Pandora
(polski dubbing)
Janusz Wituch
Czerwony robocik Maksa / Karetka-zabawka / Pan Piórko / Kierowca autobusu / Święty Mikołaj / Pan Królisiewicz / Głos z rakiety / arrator audycji o Superkróliczku / Pływak / Lodziarz / Robo-kosmonauci / Robot Maksa / Zabawkowy pociąg Maksa
(polski dubbing)
gościnnie
Magdalena Krylik
Panienka Cudeńka / Kasia / Rozalinda / Waleria / Pani Królisiewicz / Króliczek hokeista / Króliczka sfotografowana przez Maksa / Głosy z tłumu / Sprzedawczyni kokardek / Trusia Pawłowa
(polski dubbing)
(partie wokalne)
Cynthia Kaszyńska
Marta / Zwyciężczyni misia pandy / Kasia / Dziecko Królisiewiczów
(polski dubbing)
Paweł Galia
Czerwony robocik Maksa / Narrator audycji o Superkróliku / Głos karetki-zabawki / Robot Maksa
(polski dubbing)
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Maciek / Waleria / Marta / Króliczka siedząca przy stole / Głosy z tłumu / Dzieciak
(polski dubbing)
(partie wokalne)
Cezary Kwieciński
Sprzedawca / Królik w okularach sfotografowany przez Maksa / Kelner / Szary królik siedzący przy stole / Głosy z tłumu
(polski dubbing)
