"Odbiór" to bardzo ważna komenda, która oznacza że nie kończymy rozmowy i czekamy na odpowiedź, komenda "Brak odbioru" oznacza koniec rozmowy.
No geniusz, naprawdę. Właśnie o to mi chodziło, że w tym serialu bardzo często mówią "odbiór", zamiast "bez odbioru", co jest ewidentnym błędem twórcy dialogów.
Może mają taki sprzęt, że trzeba odłożyć słuchawkę by odebrać wiadomość, coś na wzór walkie-talkie gdzie po komendzie trzeba puścić przycisk by ktoś mógł do nas mówić
Wiem, że temat stary, ale postanowiłam odpowiedzieć dla uzmysłowienia :)
W wojsku (w każdym razie polskim) nie istnieje coś takiego jak "bez odbioru". Zawsze musisz być przygotowany, że ktoś może podać ci jakąś informację przez radio. Rozmowę kończy się zazwyczaj na "odebrałem odbiór".
Więc tu jest duży plus dla twórców serialu, że zrobili to poprawie, a nie jak w wielu innych przypadkach małpowanie nieistniejącej komendy "bez odbioru".