When pop star Ricky Mathis' fans start going berserk, the spies tour undercover as his opening act to get to the bottom of things.