Mer La Rochelle musi podjąć decyzję pod czujnym spojrzeniem Glucka, Forstera i Duvala. Po fatalnej konfrontacji z wrogiem na pokładzie U-612 napięcie sięga zenitu.