Sekretna domowa randka Penelope i Maksa zostaje przerwana, gdy reszta rodziny wraca wcześniej ze względu na obławę prowadzoną w okolicy.