Penelope dowiaduje się, że Elena i Syd potajemnie wynajęły pokój w hotelu. Alex ma szlaban, więc prosi Lydię, żeby zamiast niego stanęła w kolejce po nowe sneakersy.