Kovac pomaga kobiecie i jej małemu synkowi, którzy zostali potrąceni przez samochód. Oboje są ciężko ranni i lekarz musi wykorzystać wszystkie swoje umiejętności, aby utrzymać ich przy życiu, by mogli zostać zoperowani w specjalistycznym szpitalu.