a interesuje cię w oryginalnej wersji? ( bez napisów i lektora) ? :)

niestety nie znam hiszpańskiego, właśnie w tym jest problem - gdyby to były jakieś późniejsze odcinki, a ja znałabym już dobrze bohaterów, relacje między nimi, zarys fabuły, to mogłabym te dwa epizody przejrzeć w oryginale, albo skorzystać z jakiegoś streszczenia, ale trochę mi szkoda, że to początek serialu, a ja już na wstępie będę miała braki, bo nie zrozumiem co mówią... dlatego zależałoby mi na polskiej wersji, ale chyba takiej nie ma w necie :( gdyby ktoś potrafił mi pomóc, byłabym ogromnie wdzięczna!

a wiesz może czy są napisy do tych odcinków w jakim kol wiek języku? Bo jeśli tak to mogłabym przetłumaczyć :)

ojej, dziękuję, tylko ja właśnie nie wiem czy te odc. są w ogóle dostępne, muszę jeszcze poszperać, bo nie siedzę jeszcze w tym temacie, właściwie to dopiero chciałam zacząć oglądać, a przez brak tych 2 odc. zaczęłam się wahać...

O nie.. musisz pooglądać!!! Hombres de Paco jest genialne!!
MOżna się naprawdę pośmiać.
Pierwsze odcinki są spoko... takie wprowadzenie. .. poznajesz bohaterów, ogólną temtyke...
a później jest genialnie...przyzwyczaisz się i pokochasz tych bohaterów!!!
a te odcinki są dostępne na pewno w wersji oryginalnej ;)

tylko właśnie ja w oryginale to wiesz, zrozumiem tylko "cześć", "dziękuję", "proszę" i "przepraszam" :P