Kiedy sprawa Agathy przeciwko Johnowi nabiera tempa, John desperacko próbuje wcielić plan ojca w życie. Wrogość Lesliego jest coraz bardziej widoczna.