Czy ktoś zwrócił uwagę na fatalny błąd polskiego lektora? Otóż, przynajmniej w wersji z Netflixa, mniej więcej w 14 minucie odcinka, po polsku słyszymy, "spaliście ze sobą pod leszczyną w maju czterdziestego roku", co jest oczywistą bzdurą, bo byłaby to przyszłość, a nie jest to serial o podróżach w czasie.