Na tym filmie są wycięte sceny z odcinka 19x3

http://www.youtube.com/watch?v=fdhZhc9GFXU

nie znam na tyle angielskiego, aby dobrze je przetłumaczyć. Czy zrobiłby to ktoś ? Chodzi mi o dialogi między Chuckiem a Jenny. To chodzi o intrygę, żeby Nate zainteresował się Jenny. Wydaje mi się, że Chuck też jakby trochę był zainteresowany Jenny w tych fragmentach. A tego potem nie było w serialu, wycieli to i koniec tego sezonu wydał się taki bez sensu. Ale z tymi fragmentami to nie jest tak bez sensu. Tylko, że wtedy Chuck wydaje się jeszcze bardziej winny, bo już wcześniej miał ochotę na Jenny.