PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=136269}

Plotkara

Gossip Girl
2007 - 2012
7,7 108 tys. ocen
7,7 10 1 108476
6,5 12 krytyków
Plotkara
powrót do forum serialu Plotkara

Dorota powiedziała do Blair u nas w Polsce mówią że miłość, jest jak uderzenie w głowę.....
który to był odcinek, gdzie Dorota wypowiada te słowa :) :)

ocenił(a) serial na 9
dropgirl

chyba sezon 3 ale niestety bardziej Ci pomoc nie moge bo to za dawno bylo ;)

ocenił(a) serial na 8
pineappleshock

polowa lub koncowka 2 sezonu, jakos do 20-tego odcinka. Dokladnie niestety nie pamietam:)

agucha90

jeśli ktoś jest w stanie pomóc i pamięta który to był odcinek to proszę o pomoc :) nie mogę znaleźć...

dropgirl

Chodzi Ci chyba o cytat z odcinka 3x19:

"In Poland, we have a saying, "Love is like head wound." It make you dizzy, you think you die, but you recover. Usually. "

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy: "W Polsce mamy takie powiedzenie - "Miłość jest jak rana głowy". Sprawia, że masz zawroty, myślisz, że umrzesz, ale otrząsasz się z tego (dochodzisz do siebie). Zazwyczaj".

someonelikeyou

Bardzo Ci dziękuje !!!!