Jak zwykle dziwnie będą nadawać
PN o 19 odcinek 1, o 20 odcinek 2
Wtorek o 19 odcinek 2, o 20 odcinek 3 itd.
Jeżeli nie odkopali wersji puszczanej przed laty w TVN 7 to nie oglądam. Tamto tłumaczenie to było mistrzostwo, zwłaszcza za jak sobie przypominam "Cool Runnin' i tłumaczenie rapu Noogiego pod koniec odcinka, ach te rymy :)
Czyta Jacek Brzostynski. Myślę, że to jest to tłumaczenie z TVN7 chociaż pewności nie mam. Tak czy siak to najlepszy lektor spośród tych co czytali ostatnimi czasy na TVS czy na DVD
To już sobie pooglądałem, wyłączyłem po trzech minutach. Liczyłem że będzie to wersja z jakimś fajnym lektorem typu Maciej Gudowski a nie najgorszym jakiego zna Polska telewizja. Jak pech to pech.
Zgadzam się, Brzostyński nadaje się tylko do czytania komedii oraz Galileo. A sam serial, no cóż, obecnie to już bardziej przypomina jakaś telenowelę niż rasowy kryminał! Chodzą, gadają, nic się nie dzieje. Poza samymi widokami/zdjęciami i muzyką, to już nie to.
Pozwolę sobie odkopać temat. Wygląda na to, że serial będzie puszczany teraz od 1 lipca 2024 pon-pt o godzinie 17 nowy odcinek, a o 7 rano powtórka (info z facebooka tv puls). Nie mogę się doczekać :)