czytałem ostatnio na wikipedi że to niby jest dubbing
ale ja tam żadnego dubbingu nie słyszę wiec jestem czemu tam tak jest napisane i podane wszystko ładnie jak by to faktycznie była prawada, a może to jest prawda? w koncu wszystko podpisane do kazdego aktora osobno itp nawet z sezonami, ale według mnie to jest lektor nawet mowia na koncu ze czytał ten i ten.
Pierwsza emisja "Przyjaciół" była z dubbingiem :D na Canal+ bodajze, dopiero potem Polsat wyemitował z lektorem.. Pamiętam te czasy jak w dubbingu czytali Febe i Joy hehe
tu masz wstawkę: http://www.joemonster.org/p/243468/Rank_1_Przyjaciele_PL_Sezon_4_Odcinek_4_POLSK I_DUBBING_part_3_3_
a tu drugi: http://w241.wrzuta.pl/film/1EuSbVrals1/przyjaciele_-_polski_dubbing