A co będzie w zamian za nagrywanie?

Ja dzisiaj zobaczyłem że będzie na axn Black

Niestety na AXN BLACK czyta Jacek Brzostyński, który aktualnie jest najbardziej zmanierowanym lektorem. Bardzo lubi słowa akcentować i zaznaczać swoją obecność. Przez to ciężko wejść w historię jak gość wchodzi w tryb teatralny i deklamuje zamiast czytać listę dialogową. Tłumaczenie jest spoko ale nie ten lektor, powinien być przezroczysty.

Żaden obecny lektor nie przeczytał by tego lepiej niż Jacek Brzostyński ! Ostatni z weteranów VHS ! Idealnie oddaje Klimat Renegata !!!

Jak nie? A Jarosław Łukomski? Lektor stricte kojarzony z męskim kinem.

Brzostyński czyta dialogi idealnie ... Poza tym po co wybrzydzać i krytykować ?! Zamiast się cieszyć że po tylu latach jest możliwość obejrzenia Tego Kultowego Serialu z polskim lektorem ! Wiadomo jakby czytał Czernielewski to można by było czuć Niedosyt ! Ale Brzostyński jak najbardziej OK !! Pozdrawiam :)

Łukomski to już lektor nowego pokolenia, a Brzostyński to można powiedzieć, że jeszcze era Knapika ! A kto czytał Renegeta na Polsacie ? Z lektorem ucelowali Idealnie .. !

Polecam posłuchać jego prace przy "Policjantach z Miami" Łukomski zaczynał pracę w latach 80 - słabo research 

exsite(kropka).pl na tej stronie jest lata 1992-97

Nie chwaląc się być może jest to moja zasługa. Jeszcze we wrześniu wysłałem maila do AXN Polska z pytaniem o emisję seriali obecnie nigdzie nie emitowanych w polskich tv. Wymieniłem właśnie Renegat, Airwolf, Cobra , Jastrząb ulicy. Nie widziałem żeby coś odpisali ale serial leci. Fajnie się to ogląda , akurat leci jsk wracam z pracy.

Na ch o m i k u j jest takie fajne konto Seriale90 i tam są wszystkie tego typu seriale. Renegat polski lektor inny niż z AXN jest 5 odcinków tylko 

Właśnie może ktoś by nagrał i wrzuciła na cda .pl np