Rezydenci | Utracona miłość

Catherine, była narzeczona Conrada, zostaje przyjęta do szpitala z bólem brzucha, który okazuje się medyczną zagadką. Dr Hawkins zawzięcie stara się ją zdiagnozować oraz walczy z pomysłem, by Bell ją operował. Tymczasem Nic ma okazję, by poznać przeszłość Conrada. Bell zaczyna panikować po tym, jak Claire ogłasza swój zamiar zainstalowania kamer we wszystkich salach operacyjnych. Devon łamie sobie głowę, usiłując znaleźć idealny prezent urodzinowy dla Priyi. Lane zdaje sobie sprawę, że Nic ma pewne podejrzenia odnośnie jej przychodni.