Zespół próbuje ratować życie Abe'a, który był mentorem AJ-a i jest ich jedynym źródłem informacji w firmie Quovadis. Ale kiedy Nic i Conrad przyjmują jednocześnie młodszego, bardziej stabilnego pacjenta, stają przed trudnym wyborem, którego z nich ...