Serce w pudełku

Conrad ściera się z Bellem po tym, jak jego szef rekomenduje zastosowanie jednego z ryzykownych urządzeń medycznych Julian matce, która już straciła syna, a teraz zgłosiła się do szpitala z drugim. Nic obawia się, że Conrad zbytnio się przywiązał do ... swojego pacjenta. Tymczasem Mina i Austin zbliżają się do siebie pracując nad trudnym przypadkiem przeszczepu serca. Devon ma przed sobą bardzo trudny dzień. Do szpitala powraca dr Lane Hunter.