Tata

Atak cyberprzestępców wywołuje chaos na oddziale ratunkowym, a Kit rozważa zapłacenie okupu. Raptor zmaga się z osobistym podejściem do pacjentów, trafiających do szpitala, co pozostawia ich w poczuciu bezradności. Tymczasem Conrad stara się znaleźć ... równowagę w życiu jako świeżo upieczony ojciec, a Devon i Leela rozważają zrobienie kolejnego kroku w swoim związku.