Próbując znaleźć ujście dla swoich emocji, Conrad koncentruje się na ciągłym szukaniu odpowiedzi. Raptor ma spotkanie z policją, które obiera zaskakujący obrót. Tymczasem Leela zaczyna zauważać problemy z chirurgiem, który był mentorem Bella.