Podczas huraganu Helen spotyka starego znajomego - to początek nowego związku. Alison zaczyna rodzić, ale nie może skontaktować się z imprezującym Noahem.