Lapse in Judgement

W noc wyborczą emocje sięgają zenitu, a Bette i Dani niecierpliwie czekają na ogłoszenie wyników. Shane i Quiara stają przed najtrudniejszym w ich związku wyzwaniem, a Alice podejmuje ważną decyzję dotyczącą swojego programu. Sophie i Dani ... zastanawiają się nad kolejnym, ważnym krokiem w ich związku. Finley musi przestać uciekać przed przeszłością i uporać się ze swoimi uczuciami. Micah dowiaduje się zaskakujących rzeczy na temat José.