ja zaczęłam wersję francuską i jest prawie jak norweska, ale gorsza xd

poczytałam trochę na zagranicznych forach i też czytałam, że francuska wersja to kompletna kopia norweskiej ale z gorszymi aktorami i z mniejszą naturalnością. Dużo osób pisało, że najlepsza jest włoska chociaż aktorzy są sporo starsi. Opinie o amerykańskiej i niemieckiej były bardzo zróżnicowane natomiast holdenderska i hiszpańska dopiero wychodzi.

Adaptacja włoska wydaje się naprawdę fajna, choć wolałbym żeby więcej dodawano od siebie, a nie tylko kopiowano (od najlepszych, ale zawsze).

Jestem na bieżąco z niemiecką wersją i moim zdaniem jest świetna. Francuska (obejrzałam dwa sezony) to rzeczywiście kompletna kopia norweskiej, tylko dużo mniej naturalna, jak ktoś już wspomniał. A niemiecka jest poprowadzona dość zaskakująco, ale żyje własnym życiem i to jest super. Alex (niemiecki William) działał mi w pierwszym sezonie na nerwy, ale w drugim jest o niebo lepiej. Obejrzałam też pierwszy sezon amerykańskiej adaptacji i Megan (Eva) jest okropnie irytująca, nie wiem, kto taką dziewczynę mógł polubić.