PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=236096}

Skazany na śmierć

Prison Break
2005 - 2009
7,6 225 tys. ocen
7,6 10 1 224902
6,4 29 krytyków
Skazany na śmierć
powrót do forum serialu Skazany na śmierć

http://img405.imageshack.us/img405/827/nrrm1.gif [img405.imageshack.us/im...]

Tym razem chyba naprawde kod z origami zostal rozkodwany.
Na forum prisonbreakscene uzytkownik giggip napisał temat, w ktorym opisuje
co oznaczaja kropki i cyfry (nr. telefonow) na poszczegolnych labedziach.
Nizej znajduje sie oryginalna wiadomość i moje tlumaczenie:

7 3 6 3 3 9 8 6 8 7 = "Phone number" Michael gave Sara on the crane.
... .. .. . .. .... ... ... .. .... = First line of dots on the crane from Ep 201.
3 2 2 1 2 4 3 3 2 4 = The dots, converted to numbers.

7 3 6 3 3 9 8 6 8 7 = Numbers on a phone key pad
3 2 2 1 2 4 3 3 2 4 = Letters for each number above it.

For example, (7, 3). The third letter on the number 7 is R. Then (3, 2).
The second letter on number three is E. Following this pattern, the first
line of the dots combined with the new phone number spells out...
"R E N D E Z V O U S" - which is French for "meeting" or "get together".

We did the same thing for the phone number given on the 9/25 episode which
gave us the message "SUNDOWN HOT"

and from a special source, we have learned that the last set of #s is 35445266
which gives the message "ELGILANM"

spaced out correctly, the message is - "Rendezvous - Sundown Hotel - Gila, NM


7 3 6 3 3 9 8 6 8 7 = "Numer telefonu" Michael zapisal go Sarze na labedziu.
... .. .. . .. .... ... ... .. .... = Pierwsza linia kropek z odcinka 2x01.
3 2 2 1 2 4 3 3 2 4 = Kropki zapisane jako cyfry .

7 3 6 3 3 9 8 6 8 7 = Liczby na klawiaturze telfonu.
3 2 2 1 2 4 3 3 2 4 = Numery liter na przyciskach telefonu.

Przyklad, (7, 3). Trzecią literą na klawiszu 7 jest R. Kolejno (3, 2)
drugą literą na klawiszu klawisza 3 jest E. Postepując z dalszymi liczbami tak samo, wychodzi ...
"R E N D E Z V O U S" - (Fr.) co znaczy "randka, schadzka,
spotkanie w umówionym miejscu i czasie"

Postepując tak samo z numerem z odcinka 2x06 i druga linią kropek,
powstaje "SUNDOWNHOT"

ze specjalnego źródła, dowiadujemy się że ostatnim ciągiem cyfr jest 35445266
co daje po rozkodowaniu "ELGILANM"

po naprawieniu odstepow miedzy literami powstaje
"Rendezvous - Sundown Hotel - Gila, NM"



/Snear

http://prisonbreak.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?2 [prisonbreak.blox.pl/htm...]




niezle :D