Michael otrzymuję druzgocące wieści o swoim zdrowiu
Michael w 10 odcinku zobaczy doktora by zrobić pewne badania. Do tego momentu dowiecie się trochę o Michaelu i o tym, że ma jakieś problemy zdrowotne. Jest pewny związek między tym stanem zdrowia a Michaela a matką braci. Michael będzie cierpiał przez krwotoki z nosa. Poza tym nie mogę nic więcej Wam powiedzieć.
1. Dona Selfa odwiedza senator, wkurzony, bo musiał zakamuflować śmierć Bellicka (ciało zostało wyłowione z kanału i było transportowane do kostnicy w celu identyfikacji) i wkurzony, bo tajna misja jest coraz mniej tajna. Mimo układu zawartego z teamem Scofielda senator planuje, że po zakończeniu misji wszyscy i tak pójdą do więzienia.
2. Don obwieszcza teamowi wieści o śmierci Bellicka - są kontrowersje, bo umowa była, że w razie śmierci ciała członków ekipy będą oddane bilskim, tymczasem Bellick leży w Homeland Security jako NN.
3. Sucre mówi T-Bagowi o Bellicku, T-Bag jest wstrząśnięty.
4. Szpital - Michael pod fałszywym nazwiskiem i Sara zgłaszają się na badania, wywiad rodzinny, mierzenie ciśnienia etc.
5. Pad Man i jego podwładni rozmawiają o zainstalowaniu Scylli w Pensylwanii. Ku zdziwieniu Pad Mana Wyatt chwilowo zniknął.
6. Mahone rozmawia z Davidem Bakerem, autorem planów Scylli o kluczu do ich odczytania. Mahone przedstawia się jako pracownik Firmy, zaczynają rozmowę.
7. Lincoln i Sucre w kanałach, Sucre zaczyna opowiadać, co Bellick zrobił dla niego w Sonie.
8. MiSa w szpitalu, blablabla, Michael zostaje wezwany na badania.
9. Mahone kontynuuje rozmowę, jednak zdradza się nieznajomością pewnych szczegółów i Baker rozpoznaje, że Mahone nie jest z Firmy.
10. Linc i Sucre w kanałach. Sucre stoi na bombie/minie.
11. Biuro T-Baga, który dokonuje prezentacji swojego fałszywego cv (wraz z Bradem był strażnikiem więziennym, on rzucił posadę, Brad został - kilka dni temu dostał info, że Brad zmarł na zawał). W pobliżu jest Gretchen.
12. Szpital - MiSa spotykają się z neurologiem, mają czekać kilka godzin.
13. Mahone gra na wyrzutach sumienia Bakera, usiłując skłonić go do współpracy, żona Bakera, Elaine, podsłuchuje rozmowę. W czasie gdy tamci rozmawiają, do Bakera przychodzą ludzie z Firmy, zaczynają przeszukiwać dom.
14. Linc i Sucre. Linc obiecuje mu pomoc, Sucre (na minie) zostaje z Gretchen.
15. MiSa - szpital. Pojawiają się policjanci, więc po przepychankach z lekarzem Michael decyduje się ulotnić.
16. Mahone kończy rozmowę z Bakerem, dzwoni do niego Lincoln.
17. Mahone ucieka przed ludźmi Firmy, jest już prawie bez szans, kiedy wpada na samochód Elaine (żony Bakera), która odstępuje mu rzeczony pojazd i daje do ręki legendę do planów męża, z zapiskami na marginesach.
18. Magazyn - Michael patrzy na plany Bunkra Firmy, które odcyfrowuje legenda, jaką dostał Mahone. Sara pyta o wiadomość od Linca.
MICHAEL JEST ZMUSZONY PÓJŚĆ DO SZPITALA
ZOSTAWIAJĄC SUCRE I LINCOLNA W WYBUCHOWEJ SYTUACJI;
MAHONE MA NAMIARY NA ARCHITEKTA FIRMY;
AGENT SELF SPOTYKA SIĘ Z NIESPODZIEWANYM SOJUSZNIKIEM
TO WSZYSTKO W “PRISON BREAK”, W PONIEDZIAŁEK, 10 LISTOPADA
Stan zdrowia Michaela zmusza Sarę do podjęcia decyzji o zabraniu Michaela do szpitala. Sucre i Lincoln wpakowują się w wybuchową sytuację. (to jak Sucre na minę nadepnie w jakiś tunelach, widać to w trailerze, i było w scenariuszu do tego odcinka, który macie na 2 stronie tematu przetłumaczony przyp. vague). Mahone namierza architekta firmy podczas gdy Agent Self spotyka się z niespodziewanym sojusznikiem. To wszystko w odcinku "The Legend", w poniedziałek, 10 listopada, na FOX.
Obsada: Dominic Purcell as Lincoln Burrows; Wentworth Miller as Michael Scofield; Michael Rapaport as Don Self; Amaury Nolasco as Fernando Sucre; Wade Williams as Brad Bellick; Robert Knepper as Theodore “T-Bag” Bagwell; Jodi Lyn O’Keefe as Gretchen; Sarah Wayne Callies as Dr. Sara Tancredi; William Fichtner as Alexander Mahone
Gościnnie: Cress Williams as Wyatt; Shannon Lucio as Trishanne; Leon Russom as Pad Man; Stacy Haiduk as Lisa Tabak; Michael Bryan French as Gregory White; Jude Ciccolella as Howard Scuderi; Keith Szarabajka as David Baker; Jennifer Hetrick as Elaine Baker
Michael upada i śpieszy do szpitala, życie Sucre zawisa na krawędzi gdy staje na bombie, ekipa robi krok do przodu w zdobyciu Scylli.
Senator Concrad Dallow żąda przeniesienia Michaela i reszty ekipy do federalnego więzienia w Meksyku. Umowa zobowiązywała ich do zdobycia Scylli w tydzień, a ten czas już minął. W tym samym czasie ekipa otrzymuję ostatnie strony książki Whistlera, które ujawniają projekt podłogi, z symbolami i literami "David Baker". Jest to członek komisji planującej rozwój infrastruktury miasta. Czyżby ekipa była o krok bliżej do Scylli.... Zainteresowanie wzrośnie, gdy zobaczymy Michaela upadającego i śpieszącego do szpitala. Lekarz mówi, że bez operacji, Michael na pewno zginie. Na dobór złego, życie Sucre stanie w niebezpieczeństwie gdy nadepnie on na minę.
Gretchen daje Michaelowi brakujące strony książki Whistlera, gdy Michael je rozszyfrowuję, doświadcza ataku. Więc reszta ekipy będzie musiała pociągnąć jego plan na dwa baty: jeden trop prowadzi do piwnicy, drugi do architekta o imieniu David Allen Baker. W tym samym czasie, Pad Man idzie do przodu ze swoim planem przeniesienia Scylli. Wpływowy senator informuję Dona, że umowa, którą Agencja Bezpieczeństwa Narodowego zawarła z ekipą, jest "nieważna".
NO TO KOMENTUJCIE