Jakiego Shalesa?! Oscar Shales, to ten morderca, którego Mahone zabił i zakopał w ogródku pod fontanną. Ten typ, z którym rozmawia Kim, to prawdopodobnie szef Firmy.

Pomyśl. Każdy wie tyle co ty. Więc niby skad mógłby ktos wiedziec wiecej?

A Twoje pytanie jest w sumie bez sensu. Rozmawiają po prostu o tym, czy poinformować Prezydentową, że Scofield i Burrows jadą do niej z Kellermanem. Istnieje możliwość, że ją zabiją, i zastanawiają się, czy warto ją ostrzec, czy też nie informować jej. Jeśli dojdzie do konfrontacji Prezydentowej z Lincem i Michaelem nie wiadomo, co się stanie. Mogą bowiem zdemaskować ją np przed kamerami. Z rozmowy wynika, że nawet ona jest tylko częścią jakiegoś planu, co zdaje się potwierdzać w osobie tajemniczego jegomościa, którego posłusznie słucha Pan Kim. Tyle.