Lincoln, Sucre, Sara i Roland ruszają tropem kolejnej Scylli do Las Vegas. Roland zostaje przyłapany na oszustwie, a jego urządzenie — skonfiskowane.