To jest chyba to jeśli się nie mylę:
http://www.cosplay.janchan.com/prints/fma/fullmetal.png

Niestety to nie to ;) ale dzieki za pomoc.
Szukam tych co mu sie pojawily na calym ciele wlacznie z twarza.

pozdro i jeszcze raz dzieki ;-)

http://maddmatthias247.deviantart.com/art/FMA-Scar-Tattoo-87424762
http://kabutomelike.deviantart.com/art/scar-s-tattoo-65309079

O ile dobrze pamiętam, te tatuaże były identyczne, jak te z ręki Scar'a,
tylko było ich więcej...

http://www.toysnjoys.com/dvd/fmavol11.jpg => okładka z wytatułowanym Al'em

Mam nadzieję, że to Ci pomoże :)

Świetnie :) jeden krok bliżej do celu :D

Dziekui za pomoc ;-)

Spróbuj poszukać brata Scar'y bo to on pierwotnie był pokryty tym kręgiem alchemicznym.

Wiem :) ogladam teraz Broterhood na www.gogoanime.com i musze Wam
powiedziec, ze jest bardzo dobra seria. Wie ktos moze co oznacza napis
'terra a Ndan, colta' nie chcialbym miec tatuazu ktorego bym nie rozum,ial
wiec sie zastanawiam czy robic z tym napisem czy bez;)

Pozdrawiam!

http://answers.google.com/answers/threadview/id/546659.html => tutaj jest
toczona cała dyskusja dotycząca tłumaczenia tych słów, forum jest jednak w
języku angielskim. Mam nadzieję, że to nie jest problem :) Wygląda na to,
że więcej osób wpadło na pomysł umieszczenia tego napisu na tatuażu :)

A wiec tlumacza to w ten sposob:


Terra: Land
A: and
Ndan: Reign
Colia: Sky

Land and reign sky

since its not a complete sentence you could change it to go like

Land and the reign of the sky
The reign of sky and land

Z 'terra' sie zgodze bo pamietam znaczenie z laciny ale nie wiem z
jakiego jezyka zaczerpnieto 'Ndan' i 'Colia'. Dalej szukam ;-)

Dziekuje za pomoc!