Statek Gwiezdnej Floty wysłany w pościg za buntownikami Maquis zostaje ściągnięty na drugą stronę galaktyki.