Chorąży Harry Kim ma nareszcie okazję sprawdzić się jako przywódca, kiedy wraz z ekipą wyrusza na pomoc statkowi misji humanitarnej.