Jeśli idzie o aktorkę grającą Kariokę - Agata Siecińska wspominała, że złamała nogę i nie mogła dograć swojego głosu, bo postsynchrony były nagrywane na stojąco. Nie wiem natomiast, czemu aktor grający Tolka nie podłożył swojego głosu tylko został zastąpiony przez Andrzeja Seweryna.