Corcoran w swojej zawziętości w poszukiwaniu medalionu żony codziennie odwiedza schronienie bezdomnych i o niego pyta. Jego geniusz detektywa jest tak wielki że do lombardu już nie zagląda i musi go wyręczyć głupia dziwka.