Odznaka ciąży Bassowi jak nigdy wcześniej. Po niepowodzeniu groźnej misji los szeryfa spoczywa w rękach kogoś innego.