Jax i Tara przekonują się, jak mogłoby wyglądać ich życie bez klubu, ale twarda rzeczywistość szybko się o nich upomina.