Relacja Heather i sędziwego Laliego wchodzi na nowy poziom. Mężczyzna obdarza ją większym zaufaniem i opowiada więcej o tym, co przeszedł.