Tyyy teraz sobie to uświadomiłam, ale jaja! ;D

w tym serialu często samemu sie trzeba domyslać co i jak więc może nie chciał by wiedzieli że mówi po hiszpańsku ?!

No nie wiem. Za dużo by mu to nie dało, bo przecież Calaveras mówili po angielsku, a podejrzewam, że Derek musiał wcześniej poznać Calaveras lub Peter mu o nich opowiedział, bo nie wydawał się zdziwiony ich znajomością angielskiego.