Podróż do Miasta Światła trwa. Jaha szokuje Murphy’ego. Clarke otrzymuje niespodziewaną pomoc, a żądza zemsty Lincolna zostaje zaspokojona.