Potwór i rakieta

Przerażające odkrycie w laboratorium sprawia, że Naomi i Holden oddalają się od siebie, a załoga Rosynanta nastawia się przeciwko sobie. Avasarala i Bobbie kładą na szalę los ludzkości, a następstw ich działań żadna ze stron nie może przewidzieć.